A Bitoku, els jugadors assumeixen el paper dels esperits Bitoku del bosc en el seu camí cap a la transcendència, amb l'objectiu d'elevar-se i convertir-se en el proper gran esperit del bosc. Per fer-ho, comptaran amb l'ajuda dels yōkai, els kodamas i els diferents pelegrins que els acompanyen en el seu camí. Aquest és un joc de gestió manual i construcció de motors amb múltiples camins cap a la victòria.
Els jugadors tindran els yōkai representats per les cartes que componen la seva mà, que s'han de col·locar als llocs adequats en els moments adequats per obtenir el màxim benefici de les habilitats que ofereixen. A més, durant el joc els jugadors poden guanyar més cartes yōkai per al seu mazzo, augmentant així les seves opcions de joc i aconseguint una puntuació més alta. Cada jugador també té tres guardians yōkai (en forma de daus) que poden enviar a les grans regions del bosc del tauler principal per obtenir tot tipus de noves opcions que poden jugar durant el joc. Aquestes opcions poden ser estructures que construeixen en determinades zones del bosc, cristalls d'ànima que generen recursos quan es duen a terme certes accions, i moltes altres. Els jugadors també tenen l'oportunitat d'ajudar els mitamas, ànimes perdudes a la recerca de la redempció mitjançant l'ús de les cuques de llum chinkon.
Hi ha realment una àmplia gamma d'accions per dur a terme, i això sense tenir en compte el domini personal, on els jugadors poden establir una altra capa d'estratègia addicional mentre gestionen els pelegrins. Els pelegrins són seguidors del jugador que s'embarquen en viatges de contemplació i reflexió i que després comparteixen les experiències i l'aprenentatge que poden al llarg del camí espiritual amb el Bitoku.
—descripció de l'editor